Preguntas y estudios

Buer: el 10.º espíritu de la Goetia, presidente de la curación y la filosofía

Chaos Society

Chaos Society

Acervo de estudo · magia, ocultismo e esoterismo

03 de novembro de 20263 min de leitura581 palavras
Buer: el 10.º espíritu de la Goetia, presidente de la curación y la filosofía

El décimo espíritu

Buer es el décimo de los 72 espíritus del Ars Goetia. El texto lo describe como un gran presidente que aparece cuando el Sol está en Sagitario, enseña filosofía moral y natural, el arte de la lógica y las virtudes de todas las hierbas y plantas, cura todas las enfermedades del hombre y da buenos familiares. Comanda 50 legiones de espíritus.

Es un retrato curioso para un "demonio": un profesor de filosofía que además es herbolario y médico. Por eso Buer es uno de los espíritus más buscados por quienes trabajan hoy con la Goetia.

Lo que dicen las fuentes

La descripción viene de la Pseudomonarchia Daemonum de Johann Weyer (1577), donde Buer también aparece al comienzo de la lista, y pasó casi intacta a los manuscritos ingleses del Lemegeton en el siglo XVII. Weyer lo llama presidente, menciona el signo de Sagitario y los mismos dones: filosofía, lógica, hierbas, curación y familiares. La edición de Mathers y Crowley (1904) fijó la forma que conoce la mayoría de los lectores, con el sello que se usa hasta hoy.

Lo que cambia entre las fuentes es poco: grafías, el número de legiones en algunas copias y detalles del sello. La edición crítica de Joseph Peterson muestra esas variantes lado a lado.

La imagen del león con patas de cabra

Casi toda imagen de Buer en internet muestra una cabeza de león en el centro de cinco patas de cabra dispuestas como rayos de una rueda. Esa figura no está en la Goetia. Es una de las ilustraciones que Louis Le Breton hizo para la edición de 1863 del Diccionario infernal de Jacques Collin de Plancy. La forma de rueda dialoga con la idea de que Buer "anda en todas direcciones", pero es una creación del siglo XIX, no un dato de la tradición.

Sagitario, Júpiter y las hierbas

La mención de Sagitario llevó a los ocultistas modernos a vincular a Buer con el primer decanato de ese signo y, por extensión, con Júpiter, regente de Sagitario, planeta de la expansión y la curación. En la tradición de la Aurora Dorada, cada espíritu de la Goetia se emparejó con un decanato y con uno de los 72 ángeles del Shem ha-Mephorash. Esos emparejamientos son modernos y varían según el autor.

Para quien trabaja con Buer, esto orienta decisiones prácticas: el día y la hora de Júpiter, que puede calcular en las horas planetarias, y el período en que el Sol pasa por Sagitario, visible en el cielo del momento. Las hierbas entran como objeto de estudio, lo que combina con la guía de hierbas mágicas.

Buer en la práctica contemporánea

Los practicantes que trabajan con Buer suelen pedir tres cosas: apoyo en la recuperación de una enfermedad, claridad para estudiar y aprender, y conocimiento sobre plantas. Muchos relatan una presencia calma y didáctica, coherente con el retrato de profesor. Esos relatos son experiencias personales y deben leerse así.

Hay dos cuidados que separan una práctica seria de una peligrosa:

  • La magia no reemplaza el tratamiento. Buer puede entrar como apoyo, nunca en lugar de médico, medicamento o análisis.
  • Una hierba es química. Si Buer "enseña las virtudes de las plantas", el practicante serio estudia toxicidad, dosis e interacciones antes de usar cualquiera.

Para seguir

Vea a Buer y los otros 71 espíritus, con rango y fuente, en el catálogo de la Goetia, y entienda cómo surgió el libro en la historia de la Goetia.

Fuentes y lecturas

  • Johann Weyer, Pseudomonarchia Daemonum (1577)
  • Lemegeton, Ars Goetia (s. XVII)
  • S. L. MacGregor Mathers y Aleister Crowley, The Book of the Goetia of Solomon the King (1904)
  • Jacques Collin de Plancy, Dictionnaire Infernal, ed. de 1863, ilustraciones de Louis Le Breton
  • Joseph H. Peterson, The Lesser Key of Solomon (2001)

Texto revisado por la redacción de Chaos Society en noviembre de 2026.

Preguntas frecuentes

¿Quién es Buer?

Es el décimo espíritu del Ars Goetia, un gran presidente que comanda 50 legiones. Según el texto, enseña filosofía moral y natural, lógica y las virtudes de las hierbas, cura enfermedades y da buenos familiares.

¿Cuál es la apariencia de Buer?

La Goetia solo dice que aparece cuando el Sol está en Sagitario. La imagen famosa, una cabeza de león rodeada de cinco patas de cabra en forma de rueda, es una ilustración de Louis Le Breton para el Diccionario infernal de Collin de Plancy, de 1863.

¿Buer reemplaza un tratamiento médico?

No. Incluso los practicantes que trabajan con Buer para sanar tratan la magia como complemento. El diagnóstico y el tratamiento siguen siendo asunto de profesionales de la salud.

Artigo do acervo curado e mantido pela Chaos Society. Os créditos de autoria presentes no texto são dos seus autores originais.

Continue por aqui